ex voto jelentése
kiejtése: eksz vótó
vallás fogadalmi tárgy
ex ‘-ból’ | votum ‘fogadalom’ ← vovere, votum ‘megfogad’
További hasznos idegen szavak
biológia külsőre azonos jellegek vagy struktúrák különböző leszármazási sorokban, amelyek párhuzamosan fejlődtek
tudományos latin homoplasia ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | plaszisz ‘formálás’ ← plasszó ‘formál’
valóban
latin , ‘ua.’, lásd még: reális
A ex voto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
védő, óvó
angol preservative ‘ua.’, lásd még: prezervál
csillagászat napkitörés, a Nap kromoszféráján túlemelkedő gázkitörés
orvosi dudor, kiemelkedés
tudományos latin protuberantia ‘ua.’, lásd még: protuberáns
állattan meleg vízű tengerekben élő angolnafajta
latin muraena ← görög müraina ‘ua.’ ← ?
cukrászda
német Konditorei ‘ua.’ ← Konditor ‘cukrász’ ← latin conditor ‘a fűszerezés mestere a konyhán’ ← condire , lásd még: kondimentum
geológia letarolás, a földfelszín kopása hullámverés, ill. víz és szél hordta szilárd részek által
orvosi méhkaparás
orvosi kaparás, horzsolás
tudományos latin abrasio ‘kitörlés’ ← abradere, abrasum ‘kitöröl, kivakar’: ab- ‘el, le’ | radere ‘dörzsöl, kivakar, borotvál’
lásd még: radír , korrázió
vallás kegyeletsértés, szent ügy megcsúfolása, lejáratása
latin profanatio ‘ua.’, lásd még: profanál
kiejtése: otfinansz
a pénzarisztokrácia, a felső pénzvilág
francia , ‘ua.’ haut ← latin altus ‘magas’ | finance ‘pénzügy, vagyoni helyzet’, lásd még: financiális
kiejtése: marcsa
zene induló
olasz , ‘ua.’ ← francia marche , lásd még: mars
mindent a magyarság érdekeinek szemszögéből tekintő
lásd még: hungarus , centrum
lemondás, leköszönés
latin renuntiatio ‘ua.’, lásd még: renunciál
genetika a citoplazmában található, a kromoszómáktól független (DNS-elemek)
genetika ‘ua.’, lásd még: extra , kromoszóma